ポーランド人マルチン・ブルクハルトがジェフに移籍か

Legia wystawiła Marcina Burkhardta i Marcina Smolińskiego na listę transferową. Po wstępnym zainteresowaniu ŁKS i kilku innych klubów nastała cisza, więc obaj polecieli na zgrupowanie z Legią. Teraz zainteresowanie zgłosił czwarty klub ligi japońskiej JEF United Ichibara.

　ゆにてぃさんに紹介してもらったニュースです。
　詳しいところはさっぱりわかりませんが、「Marcina Burkhardtaが移籍」、「移籍先クラブは日本のクラブジェフユナイテッドいちばら」って感じですかね（笑）

　検索したところ、他にも複数のサイトで報じられているようです。
「"Bury" zagra w Japonii?」
「Transfery」
「Burkhardt na wylocie, do Japonii」
　どうも最後のページはクラブのオフィシャルサイトっぽいのですが…（笑）

　wikipediaによると186cmの長身で年齢は25歳。ポーランド代表に選出された経験もあるようです。
　名門レギア・ワルシャワに所属し、背番号9。チームではMF登録ですが、FWもできるのかな。
　ここを信用すれば、現在はレギュラーじゃないみたいなので、それで移籍話しが出ているということなのでしょうか。

　日本読みはマルチン・ブルクハルト、あるいはマルチン・ブルハルトだそうです。
　YouTubeのこの動画では、左足でCKから直接ゴールを決めています。
　このキックはすごいですね。

　しかし、それでは昼田GMのブラジル行きという話しはどうなったんでしょうね…。
　こっちが頓挫したから、ブラジルに急遽…って流れではないことを祈ります。